A firenzei kódex

A firenzei kódex eredetileg négy kötetből álló kézirat, amelyből ma csak három maradt. Ez magában foglalja a Nahuatl szöveget spanyol változattal, néha összefoglalva, néha megjegyzésekkel együtt, azokról a szövegekről, amelyeket Fray Bernardino de Sahagún őshonos informátoraitól gyűjtött a 16. században.

Ez a kódex, amelyet azért neveztek el, mert az olaszországi firenzei Laurenciana Medicea könyvtárban őrzik, egy olyan másolat, amelyet Fray Bernardo de Sahagún küldött Rómába Jacobo de Testera atyával, hogy 1580-ban átadják a pápának.

A kézirat a Nahuatl és a spanyol szövegek mellett számos illusztrációt tartalmaz, amelyek többsége színes, amelyekben valamilyen európai hatást érzékelnek, és különféle témákat képviselnek. Francisco del Paso y Troncoso kiadta táblák formájában Madridban 1905-ben, majd később, 1979-ben, a mexikói kormány a Nemzet Általános Levéltárán keresztül a kódex nagyon hű faxmásolatát hozta nyilvánosságra, mint jelenleg megmaradt.

Videó: Hunyadi Mátyás Corvina könyvtára A milánói világkiállítás kísérőfilmje, 2015 (Szeptember 2024).