Eduard Mühlenpfordt és Mexikó hű leírása

Pin
Send
Share
Send

E német szerzőt illetően munkájának aprólékossága ellentétben áll a vele kapcsolatos életrajzi adatok hiányával. Hannover közelében született, egy bányamérnök fia; A göttingeni egyetemen tanult, és kétségtelenül aknák embere is volt.

Liberális és protestáns Humboldt kutatásainak hatására hét évig élt hazánkban: 1827-től 1834-ig; könyveinek kiadására azonban 10 évet várt. Itt az angol Mexican Co. vállalat munkájának igazgatója, később Oaxaca állam közúti igazgatója volt.

Esszéjének állattani rovatában sok érdekes tény áll: a lila csiga fejése textilfestéshez, verseket mondó ara, igásállatként használt nagy kutyák, mások "vastag púppal a hátukon", prérifarkasok, amelyek méhekkel táplálják őket, vaddisznókkal, lyukkal a hátukban, ahol egy anyagot kiűznek, röviden: vadon élő bölényeket az ország északi részén, akiknek „nyelve és a púp húsa remek csemegének számít […] fa kérgével a bőrt és timsóval kevert állat agyával dörzsölik ”; Lóháton vadásztak rájuk, vágtában jöttek és egy csapással elvágták a hátsó lábuk inait.

Ezt a vadkísérletet a bőséges kacsák ellen, ma ökoellenesnek neveznénk: „Valójában szó szerint eltakarják a tavakat. Az indiánok egész nyájaikat vadászták, és a Texcoco és a Chalco tavakból származó úgynevezett nagy kacsa lövés az egyik legkülönlegesebb látvány. Az indiánok a part mellett, a nádas mögé rejtve, 70 vagy 80 muskétából álló elemet alkotnak két sorban: az első, amely alacsonyabban helyezkedik el, vízszintben lő, míg a második úgy van elrendezve, hogy elérje kacsa, ha szárnyalnak. A hordókat lőpor sor köti össze, amelyet biztosíték világít. Miután a kenukban hajózó pásztorok sűrű kacsacsoportot gyűjtöttek az akkumulátor hatósugarába, ami gyakran több órát vesz igénybe, tűz keletkezik, és pillanatok alatt a tó felszínét több száz kacsa borítja. sebesültek és holtak, amelyeket a gyors kenuk gyűjtenek össze ”.

A fajok és a kasztok kapcsán néhány bekezdést választunk, amelyek közül sok a 21. század elején is érvényes: „A fehér színt tartották a legnemesebbnek és a legméltóbbnak. Mivel a vegyes vérű személy közelebb került a célhoz, ugyanolyan mértékben megadatott neki magasabb állampolgári jogok igénylése […] A spanyol politika ezt a hülyeséget támogatta és lendületet adott […] Mindenki ragaszkodik ahhoz, hogy a fehér megjelenés, és nem lehet nagyobb öröm vagy jobb bók az anyáknak, mint dicséret gyermekeik fehér színéért […] "

„A jelenlegi mexikói indián általában komoly, csendes, sőt szinte melankolikus, mindaddig, amíg a zene és a bódító ital nem ébreszti fel életerejét, és boldoggá és beszédessé teszi. Ez a komolyság már most észrevehető azoknál a gyermekeknél, akik öt vagy hat éves korukban úgy tűnik, jobban képesek megérteni, mint az észak-európaiak kilenc vagy tíz évesen […] "

„A mai indián könnyen tanul, gyorsan megérti és nagyon megfelelő és egészséges értelemmel, valamint természetes logikával rendelkezik. Nyugodtan és hidegen gondolkodik, anélkül, hogy megemelkedett képzelet vagy instabil érzés zavarná […] Az indiánok nagy szeretetet éreznek gyermekeik iránt, és óvatosan és nagy édességgel, néha túlzottan is bánnak velük ”.

"Rendkívül magával ragadó, sőt csábító egy bizonyos társadalmi osztályba tartozó mestizo nők párti öltözéke, amelyhez hozzáadódnak a szobalányok, szakácsok, szobalányok és még néhány gazdag indiai nő is innen-onnan [...]"

„Eleinte nagyon feltűnő a külföld számára, hogy az alsóbb osztályok emberei, még maguk a koldusok is, az úrral és az ajándékkal szólítják meg egymást, és kicserélik a legfelsőbb udvarias kifejezéseket, amelyek a magas legfinomabb szokásaira jellemzőek társadalom".

"A mexikói társasági jellegzetesség és alapvető vonás a lakosság minden osztályának szenvedélyes hajlandósága a szerencsejátékokkal és mindenféle szerencsejátékkal [...]"

„Legalább annyi lőport költenek Mexikóban az Isten és a szentek tiszteletére szolgáló tűzijátékok égetésére, mint a folyamatos polgárháborúkban. Gyakran már a kora reggeli órákban nyilvánosságra hozzák a hívek odaadását számtalan rakéta, ágyú, pisztoly, puska és habarcs lövöldözésével. Végtelen harangzúgás csatlakozik az amúgy is fülsiketítő zajhoz, amelyet csak egy bizonyos időre szakítanak meg, hogy végül délután közepén és éjszaka újrainduljon ”.

Tájékozódjunk a Mexikóból Veracruzba történő szállításról: „Több mint tíz évvel ezelőtt az észak-amerikai üzletemberek hozták létre az autópálya utaskocsijának vonalát. A négy lóvontatású kocsi New Yorkban készül, és kényelmes és tágas hat ember számára. Az amerikai kocsisok a boxból hajtanak, és szinte mindig vágtában. Ezekkel az autókkal nagyon gyorsan utazol, de soha nem utaznak éjszaka ”.

Ez az ősi szolgálat a mai napig folytatódik Santo Domingo főterén: „Milyen idegen nem vette volna észre a Plaza Mayor és környékén azokat a jól öltözött, tollal, tintával és papírral ellátott férfiakat, akik napellenzők árnyékában ültek mat, vagy bejárja a tömeget, aki laikusoknak kínálja szolgáltatásait az írás művészetében? Ők az úgynevezett evangélisták, és szerelmi levelet írnak ugyanolyan lehetőséggel, mint a hivatalos kérelem, a számviteli bizonylat, a panasz vagy a bíróság elé terjesztés. "

Pin
Send
Share
Send

Videó: A MEXIKÓI CHEF (Szeptember 2024).