Töredéke Ignacio Manuel Altamirano regényének, ahol leírja a banditát, aki művének címet ad.
Harmincas éveiben járó fiatalember volt, magas, jó arányú, herkulesi hátú, szó szerint ezüst borította. A ló, amelyen ült, kiváló sóska volt, jó magasságú, izmos, robusztus találkozással, kicsi patákkal, erőteljes lábszárral, mint minden hegyi ló, finom nyakkal, intelligens és egyenes fejjel. Ez volt az, amit a tenyésztők "harci lónak" neveznek.
A lovas úgy öltözött, mint az akkori banditák, és mint a mi charrosaink, a mai legkarrosabbak. Sötét szövetkabátot viselt, ezüst hímzéssel, bricsesznadrágot, dupla sor ezüst „escutcheonnal”, láncokkal és csipkékkel összekötve; sötét gyapjú sapkával takarta el magát, nagy és kiterített karimákkal, amelynek felett és alatt egyaránt arany csillagokkal hímzett széles és vastag ezüst chevron szalag volt; A kerek és lapított csészét kettős ezüst kendő vette körül, amelyre két ezüstlemez esett mindkét oldalon, bikák alakjában, arany gyűrűkkel végződve.
Az arcát borító sálon kívül a mellény alatt gyapjú inget, az övén pedig egy elefántcsont markolatú pisztolyt viselt fekete lakkbőr tokjában, amelyet ezüst hímzett. Az övön egy "kanánt" kötöttek, kettős bőrövet töltény öv formájában és puska töltényekkel töltötték meg, a nyeregben pedig egy machete-t, amelynek hüvelyébe ezüst fogantyút helyeztek be, ugyanazzal az anyaggal hímezve.
A nyerget, amin ült, pazarul hímeztek ezüsttel, a nagy fej ezüsttömeg volt, akárcsak a cserép és a kengyel, a ló kantárja tele volt kápolnákkal, csillagokkal és szeszélyes alakokkal. A fekete cowboy felett a gyönyörű kecskeszőr, és a nyeregből lógott, egy muskétát is lógott, annak szintén hímzett hüvelyében, a csempe mögött pedig egy nagy gumikabát látszott megkötözve. És mindenütt, ezüst: a hímzésen a nyeregen, a ponyván, a takarókon, a tigrisbőrön, amely a nyereg fején lógott, a sarkantyúkon, mindenen. Ez sok ezüst volt, és nyilvánvaló volt az erőfeszítés, hogy mindenhol elárulják. Kemény, cinikus és ízléstelen bemutatás volt. A holdfény ragyogtatta ezt az egész együttest, és furcsa szellem megjelenését keltette a lovasnak valamiféle ezüst páncélzatban; valami bika gyűrűs picador vagy tarka nagyhét százados. ...
A hold a zenitjén volt, és éjjel tizenegy volt. Az "ezüst" e gyors vizsgálat után kivonult egy kanyarba, amely a folyó medre felé, egy fákkal teli szél mellett, ott, tökéletesen elrejtve az árnyékban, és a száraz és homokos tengerparton kilépett a partra. Kinyitotta a kötelet, elengedte a kantárt a lováról, és a lasszónál fogva engedte rövid távolságra, hogy vizet igyon. Miután az állat szükséglete kielégült, ismét szembeszállt vele, és fürgén felállt rajta, átkelt a folyón és belépett az egyik keskeny és árnyékos sikátorba, amely a parthoz vezetett, és amelyet a fák kerítései alkottak. gyümölcsösök.
Néhány percig tempóban és szerényen sétált, míg el nem ért egy hatalmas és csodálatos kert kőkerítéseihez. Ott megállt egy óriási szappan tövében, amelynek leveles ágai boltozatként borították be a sikátor teljes szélességét, és megpróbálta a szemével behatolni a sűrű árnyékba, amely ellepték a borítást, és kétszer egymás után megelégedett egyfajta vonzerő hangjával. :
-Psst ... psst ...! Amire egy másik, ugyanolyan természetű ember válaszolt, a kerítéstől, amelyen hamarosan fehér alak jelent meg.
-Manuelita! -mondta félhangosan az "ezüst"
- Zarco, itt vagyok! - válaszolta egy édes nő hangja.
Ez az ember Zarco volt, a híres bandita, akinek a neve rémülettel töltötte el az egész régiót.
