Interjú Enrique Canales Santos mexikói festővel, aki 1936. október 27-én született Monterrey-ben, Nuevo Leónban és 2007. június 19-én hunyt el.
Mióta emlékszik az ördöggel való kapcsolatára és a festészetre?
Monterrey központjában, az új Macroplaza központjában, az egyik okker szalmából készült kőris házban születtem. Felismertem, hogy az ördög forró, és ez volt az, ami arra késztetett, hogy megeszem a kőris falainak sarkát, amely nedvesen friss édes föld íze volt. Mindig azt képzeltem, hogy hozzánk közel hozunk egy őrangyalt, aki egy csábító démonnal vitatkozik. Az ördög arra késztette, hogy rím és ok nélkül zsírkrétával vakargassa a falakat, amíg a nagy „Cejas” főnök, az édesapám, egy barna medvés férfi, elárasztotta a hamvasokat arabeszk színű mozaikokkal.
Festményei nagyon meg vannak terhelve anyagokkal, miért van ez?
Mindig a föld közelében éltem, és érdekes volt a színek és textúrák sokféleségében: diót szedtem Bustamante-ban a büdös fekete lila földön, és anacuhuitas-t Agualeguas-ban okker mandulán; átkelni a Santa Catarina folyón végtelen kék gömbköveivel; négyzetnyi kvarcot, mint sajtot a püspökségen. Az ékszereket a mitrákba hullott színeknek tekintette, öt érmét vetített a járdák ezer textúrájára. Minden kézzel és szemmel érezhető volt.
De honnan származik a dalokban szereplő organikus anyag?
Minden állat hozta a textúráit és a színeit: katicabogarak a muskátlikban, gyíkok a La Huastecában, karamellák a hátsó udvarban, a feltűnő kék testű százlábú sárga lábával, az égő féreg fekete és fényes aranyaival. Minden kis állatról elképzeltem angyalai és démonai alakját. A legyek szárnyai számomra angyalok vagy kis démonok szárnyának tűntek. Természetesen a sötét, szárított véren átfolyó friss vér színe a szerves színek látványa.
Festő vagy művész volt a családjában valaki?
Nem mintha tudnám. Nem kellett senki nyomdokaiba lépnem. Azt hiszem, tizenkét éves korom körül éreztem az egyéni szabadság első kísértését, amikor apa azt mondta nekem, hogy a csatornák nem jöttek sehonnan. Nem vagyunk teljes indiánok és nem is spanyolok, sőt a családomban néhányan fehérek, mások sötétek vagyunk. Apa elmondta, hogy a csatornák kihajtottak az Agualeguas sivatagból, és hogy nem voltunk elkötelezettek semmihez vagy senkihez. Tennünk kellene a saját dolgunkat. Apa megtanított, vagy megtanulsz használni, különben használni fognak. Nem volt más út, vagy saját angyalunkra hallgatunk, vagy saját démonunkra hallgatunk.
Mikor kezdtél el rajzolni vagy festeni?
Tizenhárom éves koromban egy magánházban vettem részt az első rajztanfolyamokon, és készítettem egy gyönyörű, félig lemásolt lófejet valamilyen európai festőtől. Mindenkinek tetszett. Féltem, amikor több nagynéném szerette az említett lovat; Nem akartam lánykedvelővé válni. Húsz éven át kellett körbevennem az összes "gyönyörű" festményt, és meg kell keresnem a szabadságomat.
És a mérnöki és doktori tanulmányaid?
Élveztem a gépészetet, mint konstruktív, ötletes, pontos, hasznos. Igazi mozgó szobrok. A cégek vezetése hamar bosszantott, sok ravaszságra van szükség tőled; intelligenciát alig kérnek tőled, és amikor bölcsességet akarsz sugallni, mérgesek lesznek és hagynak téged Babiában. A sok ravaszság állatká változtatja: prérifarkas, patkány, kakas, sas, macska, különösen macska. A Houstoni Egyetemen szerzett innovációs doktori fokozatom elvette az a vágyam, hogy ihletet keressek; Ez elvette a hamis démonoktól való félelmemet is, és abbahagytam a hamis angyalokhoz való imádkozást. Érdekelt a tudomány és a technológia megértése, mivel ezek mérgeket és kincseket tartalmaznak. Most, jól illusztrálva, félelem nélkül, csak istállómból, katedrálisomból, tájképemből termesztek démonokat és angyalokat, amelyek valóban az enyémek.
Éltél az országon kívül?
Majdnem két év Brazíliában; angyalom és démonom egy hosszú mexikói álomból ébredt Brazíliában. Az Európába és az Egyesült Államokba tett kirándulások mexikóiebbé tesznek az erős kontraszt miatt, arra kényszerítik, hogy vonuljon vissza önmagába, de Brazília módosítja azt, ami a mexikói számodra, mert megerősíti az emberi értékeidet, és elveszi a dogmatikát és a matachint is a mexikóiak. Brazíliában még Alfonso Reyest is elvették az aztéktól, amelyet Mexikóvárosban horgászott. Rióban lovag vagy ízek és illatok alapján. A brazil angyalok és démonok, amelyek időnként keveredtek egymás között, elevenítették fel a szambaiskolák színeit, és más ablakokat javasoltak életre.
Érzi a haladást a festészet terén?
Ahelyett, hogy előrelépne, azt hiszem, egyre mélyebben foglalja össze önmagát. Amikor naplót mertem vezetni a képi kirándulásról, úgy éreztem, hogy a szavak segítenek meghatározni festményem megfoghatatlan tartalmát. Minden jó külső festék egy jó belső harc eredménye. Minden felületnek van színe, textúrája és alakja. Minden külső felület feltárja a benne mozgó jó és gonosz erőket. Az ördög csúszós, megszökik, amikor támad; néha az ördög káosz, néha tompa rend, néha gonosz körültekintés. Az angyal a festés során a merészséget, az újítást és a bátorságot képviseli, hogy megragadja szellemünket az ügyben. A festészetben nem halad előre, hanem takar.
Mi a festményed útmutatója?
A vezetés az a belső érzelem, amikor önmagát látja tükrözni a külső anyag egy részében. Nem látok egész képeket, ahogyan egész embereket sem. Éppen azok az elemek keltik fel a figyelmemet, amelyek a legtöbb energiát felkavarják. Így hirtelen olyan festménydarabokat találok, amelyek az én igazságom ereit tartalmazzák.
Ésszerű a festészet?
Festesz mindennel; az okoddal, az érzelmeiddel és a testeddel. A festés megkezdése nem érvelés vagy ésszerűsítés; éppen ellenkezőleg, a festés megkezdése rituálé. Ehhez szüksége van egy bizonyos belső békére, egy bizonyos alapvető harmóniára; Szüksége van térre, csendre vagy ellenőrzött zajokra, anyagokra, időre és hangulatra.
A festménye meglehetősen optimista? Optimista vagy?
Soha nem festek rossz hangulattal; Óvatosan ápolom kényes optimizmusomat, és ha nem hozom, ha nem tudok megelégedni önmagammal és az élettel, akkor jobb, ha nem festek aznap délután, sétálok fel a hegyre, vagy csak tisztítok ecseteket, javítok papírokat, amíg a rossz hangulatok elmúlnak. Csak meg akarom ragadni a lelkesedésemet, a belső istent, akit mindannyian behozunk, angyalaim és démonjaim tulajdonosát. Az éneklés nehezebb, mint a sírás, legalábbis számomra fontosabbnak tartom, mert bátorítanunk kell egymást.
Festesz azért, hogy élj, vagy azért élsz, hogy festesz?
Az élet, bár nem tart sokáig, óriási, tele van rejtélyekkel; logikailag nagyobb, mint a művészet, és a művészet nagyobb, mint bármely országban.
Azt mondják, hogy a festményed nagyon mexikói, igaz?
Kötömmel mexikói vagyok, és nagyon elégedett vagyok, és nem kell erőfeszítéseket tennem azért, hogy egy lehessek - inkább mexikói, ha azt teszed, ami okoz neked, amikor azt teszed, ami vagy, és teljes magabiztossággal vetemedik magadra, hogy fordítsd magad a házimunkádba.
Milyen kapcsolatod volt galériákkal és múzeumokkal?
1981-től az Arte Actual Mexicano de Monterrey támogatott, majd a Monterrey Múzeum, a Mexikói Művészetek Galériája, Tamayo Múzeum, Képzőművészet, Chapultepec Múzeum, José Luis Cuevas Múzeum; Quetzalli Galéria Oaxacában, Marco de Monterrey és végül a Puebla-i Amparo Múzeum, amely műveim jó gyűjteményét szerezte meg. Kiállítottam Párizsban, Bogotában és különböző városokban, jó és rossz véleményeim vannak; Harc közepén vagyok De egyetlen gondom a következő festményem.
Ki vagy, mi vagy?
Nem tudom, mi vagyok, vagy ki vagyok, de tudom, mit csinálok, ezért képfestő, kőműves vagyok, agyagot gyúrok, üveget csiszolok, szerintem színes sonerákat. Emellett, amikor megunom az állást, szívesen ülök és írok festészetről, technológiáról és politikai kérdésekről. De a legjobban a kissé matt hajú nőstényeket szeretem.
