Mexikó-Tenochtitlanban, csakúgy, mint a szomszédos városokban, a béke és a harmónia a lakosok között az igazságszolgáltatás megfelelő működésének köszönhetően valósult meg, amely szigorúan tiltotta többek között a lopást, a házasságtörést és a részegséget a nyilvánosság előtt.
Minden felmerült közösségi vagy személyes jellegű különbséget a legfelsőbb bírák oldottak meg a különböző bíróságokon, amelyek társadalmi helyzetüknek megfelelően figyelték az embereket. Sahagún atya szövege szerint Moctezuma palotájában volt egy Tlacxitlan nevű szoba, ahol több főbíró lakott, akik megoldották a tenochcai nemesség tagjai körében felmerült petíciókat, bűncselekményeket, pereket és bizonyos gondokat. Ebben a "tárgyalóban", ha szükséges, a bírák példamutató büntetésekre ítélték a bűnöző nemeseket, kezdve a palotából való kiutasításuktól vagy a városból való száműzetéstől a halálbüntetésig, amely büntetésük felakasztandó, megkövezve vagy botokkal megverve. Az egyik legszégyentelenebb szankciót, amelyet egy nemes kaphat, le kellett nyírni, elveszítve ezzel a frizura jelvényeit, amelyek kiemelkedő harcosként megkülönböztették őt, ezáltal fizikai megjelenését egy egyszerű macehualéra csökkentve.
Moctezuma palotájában volt még egy Tecalli vagy Teccalco nevű szoba, ahol az idősebbek, akik meghallgatták a macehualtin vagy a város lakosainak pereit és kérelmeit: először átnézték azokat a piktográfiai dokumentumokat, amelyekben az ügyet viszályban rögzítették; miután átnézték, a tanúkat felkérték, hogy véleményt nyilvánítsanak a tényekről. Végül a bírák kiadták a bűnösség szabadságát, vagy folytatták a korrekció alkalmazását. Valóban nehéz ügyeket vittek a tlatoani elé, hogy ő, három igazgatóval vagy tecuhtlatoque-kal együtt - Calmécacból végzett bölcs emberekkel - ésszerű döntést tudjon hozni. Valamennyi ügyet pártatlanul és hatékonyan kellett megoldani, és ebben a bírák különösen óvatosak voltak, mivel a tlatoani nem tűrte, hogy a tárgyalást indokolatlanul késleltesse, és megbüntethető, ha a munkájukban az őszinteség hiányát gyanítják, vagy bármilyen bűnrészességed a konfliktusban lévő felekkel. Volt egy harmadik szoba, Tecpilcalli néven, ahol gyakran tartottak harcosokat; ha ezeken az üléseken megtudták, hogy valaki bűncselekményt követett el, például házasságtörést, akkor a vádlottat, még ha igazgató is volt is, halálra követték.
Forrás: A történelem passzusai 1. sz. Moctezuma királysága / 2000. augusztus
